日本で言うところの「社会の窓が開いてるよ」世界各国で色んな言い方がされていることが分かってめちゃくちゃ面白い！

1：こあたんこあらの学校2022/05/27(金) 19:38:04ID:KoalaEnglish180

これすごい！英語の”XYZ”は”examine your zipper(ジッパーを確かめろ)”の略で、日本で言うところの「社会の窓が開いてるよ」って意味なんだけど、「そもそも社会の窓ってなんだ…？」と思って調べてみたら、世界各国で色んな言い方がされていることが分かってめちゃくちゃ面白い！みんなはどれが好き？ https://t.co/iqoTBz3Pdo

— こあたんこあらの学校 (@KoalaEnglish180) 2022年05月27日