西日本の方言「ノートパソコンなおしておいて」ってどんな意味？【マジで方言じゃないと思ってた言葉】

このタイトルの使い方だと「壊れたんですか!?」と驚かれるかも。