飛行機の予約を取った「Amr」さんの名前が決まって「A」になってしまう謎の法則の原因とは？

「アムル(Amr)」はアラビア語圏で使われる男性名で、7世紀ごろに活躍したイスラム教の英雄アムル・イブン・アル＝アースの名でもあることから、エジプトなどの国々では最も人気のある名前の1つです。そんな由緒正しい名前を持つソフトウェアエンジニアのAmr Eladawyさんには、航空機のチケットにまともに名前が印字されないという悩みがありました。