赤ちゃん連れだと「母乳？」て例え初対面だろうとお年寄りに聞かれるの、何故だか不思議だったんですけど祖母(88歳)と話して謎が解けました。「もらい乳」の名残りです！！！！！
昔はお乳が足りない時はよその母乳育児してる人に授乳してもらったり、逆によその赤ちゃんに吸ってもらって分泌促したり— かいろ@8m (@kairo_nukui) September 2, 2020
ということをしていたから、「○○の△△さんは母乳が出る」という情報を把握しておくのが普通だったんですって…その習慣で赤ちゃん連れの人に母乳が出るか聞いちゃうんですって…
現代の価値観だとデリカシーない発言だけど、昔だと育児インフラ状況の確認だったんですね…— かいろ@8m (@kairo_nukui) September 2, 2020
様々な体験談やコメントありがとうございます！お返事できないのですが、興味深く読ませていただいております🙇♀️
祖母は他にも「父にはヤギ乳を飲ませた」「叔母の時は哺乳瓶をDIYした」など色々話してくれました🍼皆様も周りのお年寄りに聞いてみると、面白い話が聞けるかもしれません😊— かいろ@8m (@kairo_nukui) September 2, 2020
———
Source: オタクニュース
お年寄りが「母乳？」と初対面でも聞くのは母乳信仰や粉ミルクがダメとか言うのとは違う話 時代背景で言葉の意味は変わる（戒め）
